ar X iv : 1 20 2 . 64 89 v 3 [ m at h . FA ] 9 J un 2 01 3 QUANTUM FEYNMAN – KAC PERTURBATIONS

We develop fully noncommutative Feynman–Kac formulae by employing quantum stochastic processes. To this end we establish some theory for perturbing quantum stochastic flows on von Neumann algebras by multiplier cocycles. Multiplier cocycles are constructed via quantum stochastic differential equations whose coefficients are driven by the flow. The resulting class of cocycles is characterised under alternative assumptions of separability or Markov regularity. Our results generalise those obtained using classical Brownian motion on the one hand, and results for unitarily implemented flows on the other.